Privacy Policy

Informazioni fornite ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD)

1. Premessa

Quando naviga sul nostro sito internet o usufruisce dei nostri servizi, raccogliamo informazioni e dati personali che la riguardano. Per questo motivo, in conformità con quanto previsto dalla Legge federale sulla protezione dei dati (di seguito “LPD“) ed eventuali leggi di implementazione, è stato pubblicato il presente documento (di seguito “Privacy Policy“) allo scopo di descriverle quali dati personali raccogliamo, le finalità e le modalità di trattamento degli stessi e le misure di sicurezza che adottiamo per proteggerli.

La presente Privacy Policy costituisce l’informativa agli interessati rilasciata ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dati personale.

Informiamo che la presente Privacy Policy si applica al seguente sito web www.hospitasuisse.ch (di seguito, il “Sito“) e ai servizi, app e account su social network (di seguito, i “Servizi“) e non si applica a siti web di terze parti eventualmente richiamati tramite link o banner all’interno del Sito.

2. Finalità del trattamento dei dati

I trattamenti connessi ai servizi web di questo Sito sono curati solo da personale tecnico, oppure da eventuali autorizzati di occasionali operazioni di manutenzione. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di adesione ai servizi offerti sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

3. Conferimento e facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali richiesti da eventuali

moduli informatici (form) per accedere ai servizi offerti.

Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

4. Fonte dei dati e finalità del trattamento dei dati

4.1 Dati di navigazione

I sistemi informatici preposti al funzionamento dei Servizi acquisiscono, nel corso del loro normale funzionamento, alcuni dei suoi dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Queste informazioni non vengono raccolte con lo scopo di identificarla, ma potrebbero portare alla sua identificazione qualora, ad esempio, venissero combinate con dati detenuti da terzi. In questa categoria di dati rientra l’indirizzo IP e il nome a dominio del suo computer, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri parametri relativi al suo sistema operativo. Utilizziamo questi dati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso dei Servizi e per controllarne il corretto funzionamento. Cancelliamo i dati così raccolti immediatamente dopo la loro elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di reati informatici commessi ai danni dei Servizi.

4.2 Informazioni per specifici servizi

La navigazione del nostro Sito non richiede la creazione di un account personale.

In alcune parti del Sito è possibile, tuttavia, compilare moduli di contatto e richiedere o fornire informazioni. In tali casi i dati trattati sono unicamente quelli forniti dall’utente, quali il nome, il cognome, l’indirizzo e-mail ed eventuali dati personali inseriti nel testo del messaggio. I dati personali forniti spontaneamente dall’Utente tramite la compilazione della apposita sezione saranno trattati dalla Società destinataria del messaggio esclusivamente al fine di evadere la richiesta da lei inviata. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati potranno essere visualizzate consultando l’informativa al trattamento dei dati disponibile al momento dell’inserimento dei dati per l’invio del suo messaggio.

4.3 Natura del conferimento

Fornirci le informazioni di cui al punto 4.1. è obbligatorio per poter navigare sul nostro Sito. Fornire le ulteriori informazioni di cui al punto 4.2. è invece facoltativo. Un suo rifiuto a fornirle le consentirebbe ugualmente di utilizzare il nostro Sito ma le impedirebbe di usufruire degli specifici Servizi di suo interesse.

5. Modalità di trattamento dei dati e conservazione dei dati

Trattiamo i suoi dati personali attraverso l’aiuto di strumenti elettronici e sempre nel rispetto dei requisiti di sicurezza richiesti dalla normativa applicabile. Le nostre misure di sicurezza includono strumenti contrattuali con qualsiasi contraente (es. fornitori di servizi) o agente, al fine di assicurare la protezione della sicurezza e della riservatezza dei dati personali in conformità alle disposizioni dettate dalla normativa applicabile in materia di protezione dati personali. Conserviamo i dati personali per il tempo necessario all’adempimento della finalità di navigazione per cui sono raccolti. Con riferimento agli specifici Servizi può consultare la specifica informativa privacy.

6. Ambito della comunicazione

6.1 Comunicazione interna ed esterna dei dati personali

I suoi dati personali verranno trattati soltanto da soggetti preventivamente autorizzati al trattamento, ovvero

Responsabili.

Qualsiasi parte terza che nell’ambito di questa procedura risulti destinataria dei suoi dati potrà utilizzarli nei limiti

stabiliti dalla presente Privacy Policy.

6.2 Trasferimento di dati all’estero

I dati personali raccolti attraverso il sito non risulteranno trasferiti al di fuori della Svizzera a terzi destinatari stabiliti all’interno dell’Unione Europea, e nemmeno verso paesi terzi non appartenenti all’Unione Europea.

7. Diritti dell’interessato

In qualsiasi momento potrà esercitare i diritti riconosciuti alla luce della LPD, come segue:

• Richiesta di accesso ai suoi dati personali: ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che la riguardano e, in tal caso, l’accesso. L’accesso comporta la conoscibilità di alcune informazioni, tra cui le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali trattati ed i destinatari cui i dati vengono comunicati. Tuttavia, non esiste un diritto di accesso esercitabile in maniera assoluta e l’interesse di altri individui potrebbe limitare il suo diritto di accesso. Ha inoltre il diritto di ottenere una copia dei dati personali oggetto di trattamento. Per copie ulteriori è possibile che venga applicato un contributo spese.
• Rettifica dei suoi dati personali: ha il diritto ad ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che la riguardano, nonché di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.
• Cancellazione dei suoi dati personali: il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che la riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l’obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali qualora sussistano determinate circostanze, tra cui il venir meno della necessità dei dati rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o la revoca del consenso.
• Limitazione del trattamento dei suoi dati personali: in limitate circostanze – tra cui in caso di contestazione dell’esattezza dei dati – ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che la riguardano.
• Opposizione al trattamento: ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali che la riguardano in qualsiasi

momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare.

8. Titolare del trattamento

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.

Il Titolare del loro trattamento è la società Hospita Suisse Anesthesia Care SA, società di riferimento del sito da lei consultato durante la lettura di questa Policy Privacy.

9. Responsabile della protezione dei dati

Il Titolare ha provveduto a nominare un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) al quale è possibile rivolgersi per esercitare tutti i diritti previsti dalla LPD e segnatamente dagli art. 5, 8 e 15 LPD: diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione, di opposizione, nonché revocare un consenso precedentemente accordato.

È possibile contattare il DPO scrivendo a dpo@hospitasuisse.ch.